Idag ar vi lediga, imorrn med. Detta for att vietnameserna firar att de vann kringet 1975. Riktigt gott att ha lang helg. Dessutom extra gott nar vi har haft en underbar dag har i Uong Bi idag. Solen har stralat, aven om den tacks med moln da och da. Sa vi har spenderat var dag med att ligga i solen och bada i poolen. Nar solen skymdes av molnen passade vi pa att gora vattengympa haha, sa t.o.m lite traning idag.

Pa eftermiddagen gav vi oss ivag pa cyklarna for att uppsoka en resturang som de andra svenskarna som var pa besok hade tipsat om. Vi hittade den faktiskt. Och om jag forstod ratt var det en restaurang for ett hotell. Tanka sig att det fanns ett hotell har i var "lilla by"

Dock kunde som vanligt ingen engelska. Tur hade vi att menyn hade nagon bild eftersom restaurang chefen pakade pa tva av bilderna och vi sa att vi ville ha en av dom genom att peka. Nyfikna pa vad vi nu hade bestallt blev vi glatt overraskade nar maten kom. Riktigt gott! Priset gavs ocksa genom tecken sprak. Peka pa drickan och visa priset och sen resten for maten. Det hela slutade pa 20 kr var. Inte illa!

Efter ett tag kom ett helt gang med manliga vietnameser in. Och som vanligt blir vi rejalt uttittade. Till slut gar dom upp pa overvaningen. En av de sista mannen kommer fram och vill skaka hand och det gor vi sa vanligt och da tar han fram godis till oss. Riktigt sott tyckte vi :)

Jag (med solbranda kinder, som vanligt) och Ida med var mat :)

Jag fick hem tva klanningar jag har sytt upp i Hanoi. Blev glatt overraskad fran en av sommerskorna, den dar fabrken hade gatt sonder sist. Klanningen blev inte alls som den sag ut pa bilden men ar trots det nojd. Man marker vilka som verkligen ser hur dom ska gora och vilka som gor klanningar som kanske t.o.m jag hade lyckats med ;)

Annars sa besokte vi Historiska museet. Dar traffade jag Anna och hennes reskamrater. Mycket trevligt att bade traffa dom och att jag och Anna faktiskt lyckades traffas har i Vietnam :) Aven om det bara blev for nagra timmar.

Synd att det knappt fanns nagon information vi kunde forsta. Pa skyltarna stod det mycket pa vietnamesiska och ytterst fa ord pa engelska pa vissa. Och informations foldern vi fick om museet var pa franska...

Efter museumet gick vi till ett cafe, hogsta vaningen med vacker utsikt. Detta besokte aven jag och Ida dagen efter innan vi skulle akta tillbaka till Uong Bi.

Hrm, Vi besokte aven nattmarknaden. Sjukt mycket folk! I borjan var det helt lugnt men efter en timme, om ens det, sa var det smokat overallt. Sa mycket sa jag och Ida gav upp och gick till var restaurang och satt oss dar istallet. Trotta och slitna. Kan ju saga att vi somnade gott den kvallen.

Vi har anlant till Hanoi.Bussen pa vag hit var som en karusell som varade i 3 timmar. Chauforren hade nog varldens tyngsta hogerfot, vilket gjorde att guppen ivagen blev som virvelvindens gupp pa tivolin.Den farden var inte sark\skilt kul efter ett tag da man ibland hade andan i halsen for det korde som en galning samtidigt som man hoppade upp i taket pa bussen varje kvart ;) Dessutom stannade bussen pa ett helt okand stalle. Mycket langre ifran den andra buss stationen. Men vi kom ratt till slut ocksa. Hotellpersonalen halsade oss varmt valkomna igen. Dom kande igen oss :)

Annars har vi strosat runt pa staden gator. Bestallt lite klader som ska sys upp - ar spand infor desssa. Kommer dock droja innan jag far dem eftersom det ar en viktigt helg for vietnameserna denna helgen. Sa vi far hamta dom nasta gang vi ar i Hanoi. Vilket kanske inte blir forran efter alla praktikveckorna. Men en del hinner vi forhoppningsvis fa :)

Vi at som vanligt pa var standard restaurang denna kvallen. Vi fick 20% pa var drink och massa berom for hur vakra vi var. Himla trevligt. Personalen kommer fram till bordet och pratar och skamtar. Jatte trevligt. Dom sag fram emot att se oss pa frukosten imorrn :)

Nu orkar jag inte skriva mer, for datorn ar skit seg...

  Har parkerar vi cyklarna varje dag, utanfor sjukhsuet.

Lite bilder fran marknaden. vagade ej ta mer for dom tittade konstigt pa mig ;) Men detvisar en liten del av marknaden.

Pa vag hem fran marknaden. Ida och jag gick stolt med godispasarna hemmat :)

Sista dagen pa sjukhuset for denna veckan ar gjord. Veckorna springer ivag! Tre veckor har snart gatt. Och nu ar vi lediga till pa onsdag nasta vecka. Nasta vecka kommer ga fort och darmed har vi dessutom gjort halva var praktiktid. Galet!

Menmen... Idag gick vi med Mr. Son igen. Pa den dyra Out patient department. Kollade igenom dom flesta rummen. Undersoningar pa ogon, oron, nasa, hals, labb, minirontgen, gyn och lite vanliga patienter som hade ont i huvudet och magen m.m Vi forundrades over hur mycket respekt Mr. Son visar for att vara vietnames. Kom fram till att det sakert beror pa att han varit i Sverige under en langre tid. For han knackade pa dorren och gick inte in i undersokningsrum nar intima saker pa kvinnor undersoktes. Vi var aven en vanda upp pa hans avdelning, intensiv vards avdelningen. Dar drog vi till oss vietnamesiska studenter som en rutten banan drar till sig flugor ;) Vi var valdigt intressanta och fick en del fragor pa engelska fran dom ocksa.

Har har vi en bild pa en synundersokning. Patienten far boja sig for tt sjukskoterskan ska kunna sitta ner pa stolen. Och andra bilden ar pa minirontgen rummet...

Pa eftermiddagen gick vi med Mrs. Thuy nr 2. Faktiskt hade hon lite tur denna gangen for under denna eftermiddagen hande det lite. Fick vara med pa tva colonskopier. Alltsa nar dom gar in med en slang med en kamera i anden genom tarmen. Dom letade efter hepatit blasor som dom tog vack sedan.Lite sadar laskigt nar dom trycker in en slang over en meter in i rumpan...

Fick ocksa vara med pa nar dom sulle ta bort polyper i magsacken pa en kvinna. Men det var fruktansvart. Den duktiga doktorn hade gatt pa ett mote och da fick en som inte alls var van pa handen (var under upplarning) ta detta. Hon missade polyperna sa manga ganger och skar pa andra stallen i magen eftersom hon inte var stadig och slant med slangen. Samtidigt sa far patienten krakreflexer (inte sa konstigt nar dom stoppar ner en slang genom munnen och man ar fullt vaken...) Nar hon fick detta fick hon en dask for att hon skulle sluta. Reflexer ar ju inte sarskilt latt att stoppa. Jaja, till slut lyckades dom. Men ag och Ida blev makta irriterade dar vi stod och tre personer holl pa med slangen samtidigt. gah, inte konstigt det tog tid...

Diskuterade ocksa nar vi skulle ga till sommerskan. Mrs Thuy och Mrs Nyuget ska folja med oss dit, troligtvis blir det pa onsdag. Ska bli spannande att sy upp deras traditionella drackt. Men vi fick lite krav pa oss nar de berattade att vi svenskor blir sa fina i dom for vi ar sa langa och smala... Hrm...

Vi har ocksa fatt tva andra hembjudningar nasta vecka. Pa tisdagen blir det hembesok till Mrs Nyuget. Och nagongang under veckan, inte bestamt tid annu ska vi hem till Mrs Thuy och Mrs Thao (dotter och mor) for att lara oss gora vietnamesiska nam (varrullar) och ata med pinnar :)

Och imorrn aker vi till Hanoi igen :)

Jag glomde ju att ta med min kamera till datorn nu senaste tva dagarna, sa har kommer de fa bilderna vi tagit under praktiken..

  Har har vi den engelsktalande pojken pa 7 ar med sin mamma bakom sig.

  Sa har ser ett skap med inpackade steriliserade verktyg ut i Vietnam...

  Ett medicinskap pa akuten

  Detta rummet anvandes inte sa mycket langre. Men det har varit forsta intagningsrummet nar de kommer till akuten. Den anvands mest nu nar det kommer sjalvmordspatienter som behover aktivt kol eller om det kommer patienter fran trafikolyckor som ar valdigt skitiga/blodiga.

  Har har vi nasta rum. Numera forsta undersokningsrummet pa akuten.

  Har har vi tredje rummet, ocksa undersokningsrum for mindre akuta fall. Det ar var handledare Mr. Son som ar pa bilden :) Han sa tydligt att bade undersokningslampan och droppstallningen var tillverkade i Sverige.

  Tva bilder pa rontgenbilden av mannen vars axel hade hamnat valdigt fel. Titta aven pa den fina "ljusmaskin". Vet faktiskt inte vad en san heter som man satter rontgenbilder pa for att se dom tydligare..

I ovrigt.. har ni sett hur gula getingarna ar har i Vietnam ;) hihi

Idag hade vi en manlig handledare, Mr. Son. Han ar headnurse pa intensivvards avdelningen. Han har varit i Sverige ocksa under en langre tid, bade i stockholm, karlskrona och karlshamn. Nar jag sa att jag bodde i Karlshamn la han till att det var en mycket fin stad ;)

Dagen med honom skulle vi ha pa Out patient department, i andra undersokningsrum an pediatisk rummet. Det blev sa att vi gick snabbt igenom alla rummen pa avdelningen, tittade pa en patient i varje rum. Sen ville han ga vidare namligen, han tyckte inte alls detta var intressant ;) Men det var i ett rum vi stannade lite langre, dock bara en patient dar med men tvi saer jag bara. Det var en gammal dam som hade kommit till sjukhuset for hon hade ont i huvudet. Men nar de tittade in i oronen sa forstod dom var huvudvarken hade kommit ifran. Vi stod och tittade pa nar dom rensade oronen och ja, jag sager da det. Dom var fulla med.. nagonting. Vax som sakert var blandat med nagot hon stoppat in for att det skulle bli battre. Huskurer ar bra ;) Bade vi och var handledare stod och gapade, sen sa han "hon har mycket skrap i orat". Haha, jo vi ser det. Det gar verkligen inte beskriva hur mycket skit det var, men sa mycket sa det knot sig i magen pa mig faktiskt. Doktorn som rensade tog ut fler pincetter och hon fick verkligen dra ut det.. Hemskt.

Ja, det var nog det som var intressant pa den avdelningen. Mr. Son hade trakigt sa han tog oss till akutavdelningen istallet och visade runt. Dar satt vi oss sen for att vanta pa en patient. Fick berattat for oss att de har ungefar 60 patienter under en dag pa akuten, varar kanske 10 till max 20 stycken kommer pa dagen. resten ar trafikolyckor som hander pa kvallen. Sa det vi fick se under dagen pa akuten var en som hade valdiga smartor pga njursten, en som hade ramlat i tradgarden och fatt ett stort sar, en bebis som hade gulsot och sa en patient som hade fatt sin axel riktigt ur led plus att det hade brutits lite. Han hade jatte ont och skulle sa smaningom opereras.

Pa eftermiddagen var det dags for Mrs. Thuy nr tva att ha oss (det ar tva stycken som vi tycker har samma efternamn, men vietnameserna sager att det ar tva helt olika) Sa vi kallar dom Mrs Thuy 1 och 2, utan att dom hor saklart. Hon ar valdigt intresserad av Sverige. Och det ar sa himla kul for denna manniska ar fruktansvart arligt mot oss och sager att vi har varldens konstigaste system i Sverige, vad galler allt. Idag pratade vi om kungen, politik, skolan, och sjukskoterskejobb. Nar hon fragade varfor vi laste till sjukskoterskor fattade hon inte att vi hade valt det sjalva for vi ville. Hon gillade inte alls sitt jobb utan det var hennes mamma och pappa som ville att hon skulle bli det. Lite kul att fa det berattat for sig..

I ovrigt nar vi satt och tjuvkikar pa lite av varje pa nursing office, sa upptackte vi inbjudningskort till brollop. Mrs. Thao sa att det ar tre brollop pa gang nasta vecka. Vi sa att inbjudningskorten ar sa himla fina har och sa fragor hon om vi vill komma pa det. Lite smatt chockadade blev vi och forsokte skratta bort det da vi trodde det var lite av ett skamt. Men det var det icke. Sa sa vi att vi inte hade nagra klader att ha pa oss till en sadan tillstallning, men det problemet hade hon svar pa. Jo hennes dotter, Mrs Thuy nr 2, ska ta oss till sommerskan och sy upp sa vi kan folja med pa brollopet. Hon skulle fixa detta. Tycker det hade varit grymt kul att se ett brollop, men kanns samtidigt konstigt :P Vi borjade fraga lite mer om brollop och tydligen ar det sa att brollopet som vi kanske ska fa ga med pa ar en manniska som kor ambulansen pa sjukhusets son. Nar vi fragade om det ar stora brollop sa sa hon ja, i alla fall 400 personer ar bjudna. Vi bara gapade och nar jag berattade hur manga det var pa en av mina slaktingars brollop sa gapade hon haha... Man ska tydligen ge brollopsparet 300.000 dong om man inte ar en nara slakting, ja och Ida bestamde snabbt att det kan vi offra for att fa se ett sadant brollop, det bli ungefar 100 svenska kronor. Far se om det blir av ;)

Glomde att ta med mig kameran till datorn idag igen, sa ni far se bilderna fran gardagen och dagen imorrn!

Idag har vi varit pa Out patient department i  undersokningsrummet for barn. Precis som igar eftermiddag.Det kommer valdigt manga barn som har hosta, feber och diarre precis som igar. Det ar den arstiden nu, for lunginflammation.

Var ocksa en del som hade brist pa kalcium sa att de fick ont i benen sa mycket brist, och detta ar barn. Hur kommer det bli sen nar de ar vuxna? Detta var ocksa vanligt, inte sa konstigt i och for sig eftersom det knappt finns nagra mjolkprodukter alls och finns det ar de for dyra. Vi fragade om de gjorde nagot preventivt mot detta men nej. De fick tabletter nar de kom och sokte for det.

Vi fick ocksa se en stackars pojke som hade fatt tyfus. Stackarn sag hemsk ut. Hade utslag pa hela kroppen, roda dessutom. Och han kliade pa dom. Forsta mamma som vi verkligen ser att hon ar fruktansvart orolig. Det var verkligen synd om honom.

Vi har ocksa traffat pa en pojke som kunde prata engelska med oss - tydligare an vara handledare nastan! Han fragade oss vad vi hette, var vi kom ifran, hur gamla vi var, vad vi jobbade med och om vi gillade att ata agg haha :) Jatte duktig var han. Har en bild men inte lagt in den i datorn, sa ni far vanta tills imorgon. Han mamma kunde jatte bra engelska, sa sakert darifran han lart sig det, for inte kan det ha varit i skolan annu, for han var bara 7 ar. Verkligen kul att se att det borjar bli battre med sprakkunskaperna i detta landet...

Annars har solen faktiskt varit framme idag ocksa. Riktigt skont! Hoppas pa att den stannar nagra dagar till!